내 첫 짝사랑이 이제 막 90세가 되었어요! 내가 네 살이었을 때, 나는 미취학 아동처럼 엄숙하게 어른이 되면 아라냐데프와 결혼하겠다고 선언했습니다. 그게 누구인지 궁금하다면, 이제 막 노인이 된 가면을 쓴 십자군, 즉 리 포크의 팬텀입니다.
이 이상한 캐릭터에 대한 나의 첫 소개는 벵골어였습니다. 번역된 스트립에서 Phantom은 Aranyadev 또는 Betal이 되었고, 그의 늑대/개는 Devil이 아닌 Bagha라고 불렸고, 그의 흰 종마는 Hero가 아닌 Toofan이라고 불렸습니다. 수입 도서에 대한 접근이 소련 출판물과 가끔 Tintin 제목으로 제한되었던 1970년대 초였습니다. 내 안의 어린아이에게 이국적이고 위험하며 환상적인 팬텀의 세계는 역사와 지리학의 대안 수업과 같았습니다. 그의 속임수는 나를 마법의 세계로 데려갔고, 그곳에서는 실제 역사적 인물이 자주 등장하여 어린 마음에 완벽한 소설과 판타지의 혼합을 제공했습니다.
이번 달에 이 가면을 쓴 십자군은 90세가 됩니다. 이는 최초의 유령 이야기가 전쟁 전 1930년대 중반에 데뷔했다는 것을 의미합니다. 물론, 내가 1970년대에 폭로 읽었던 이야기들은 — 일반적으로 만화책을 반대하는 교사들과 부모들의 불만이겠지만 — 첫 번째 소풍과는 매우 달랐습니다. 하나는 전제가 대륙을 이동시켰고, 또 다른 하나는 팬텀 세계도 전후에 약간의 조정을 거쳤다는 것입니다. 팬텀 자신도 해적, 총기 밀매업자, 마약 카르텔, 피에 굶주린 도적, 사악한 정권 교체자들과 싸우며 늘 하던 일을 계속했습니다.
Lee Falk는 원래 Phantom-verse가 아대륙과 그 주변 지역 어딘가에 위치하도록 의도한 것 같습니다. 그는 이국적이고 다채로우며 위험한 지역을 찾고 있었고 인도의 Thuggees와 Maharajas가 적합했습니다. The Jungle Book과 William Sleeman 이후 영국 공무원의 필수품이었던 다채로운 Thuggee 이야기에서 영감을 얻은 그는 자신의 악당을 광범위한 인디언 스트로크로 묘사했습니다. 글로벌 해적 조직인 Singh Brotherhood는 팬텀에게 있어 셜록 홈즈에게 모리아티와 같은 존재입니다. 둘 사이의 경쟁은 거의 500년에 걸쳐 발전해 왔으며, 각 팬텀은 자신만의 싱 브라더후드 선장을 갖고 있습니다. Singh Brotherhood 이름은 Rama, Ashar, Kabai 등 인도인의 이름으로 변형되었으며 1940년대와 1950년대에 서양이 인도를 바라보는 방식을 반영합니다.
Gaipajama의 Maharajah 궁전에서 Tintin의 휴가부터 케냐 인도인 Shastri Tagore와의 Nancy Drew의 만남에 이르기까지 인도인의 연결은 항상 일부는 이국적이고 일부는 위험했습니다. 이는 서양 탐정, 범죄 십자군 또는 언론인이 이해하고 통제하는 데 어려움을 겪는 것입니다. 물론 Singh Brotherhood의 인종적 유래는 아무리 말해도 혼란스럽습니다. Kabai Singh을 예로 들어 보겠습니다. 그는 광범위한 아시아인이지만 영화 버전에서는 확실히 인도인보다 Fu Manchu에 더 가깝지만 이국적인 악당의 연령에 맞는 인종 차별적 분위기는 여전히 남아 있습니다.
빠른 읽기
모두 보기
이란 분쟁에 대한 중국의 경계가 군사적 한계를 보여주는 방법
이스라엘-이란 경쟁이 어떻게 전략적 경쟁에서 문명화로 바뀌고 있는가?
악당이 이국적이라면 사랑에 대한 관심이 훨씬 뒤처질 수 있습니까? 팬텀의 다양한 사랑에 대한 관심을 무심코 살펴보면 그 중 일부에서 인도적 관점이 드러납니다. 바디슈트 위에 속옷을 입고 빈 안구 마스크를 쓴 남자의 경우, 팬텀은 아름답고 거침없는 여자들의 긴 줄을 가까스로 잡아채는데, 이들 중 상당수는 역사적인 혈통을 지닌 여성들입니다.
팬텀 신화에는 상당한 역사가 담겨 있는데, 그 기원 이야기는 첫 번째 팬텀이 어렸을 때 난파되었던 1536년으로 거슬러 올라갑니다. 그의 아버지는 크리스토퍼 콜럼버스와 연결되어 있고 팬텀 자신은 자라서 탐험가의 손녀인 마라벨라 콜럼버스와 결혼합니다. 역사적으로 더 흥미진진한 것은 세 번째 팬텀이 처음으로 엘리자베스 시대 영국을 여행하고 셰익스피어 연극에 참여한 후 음유시인의 조카인 로사문다를 휩쓸어 버리는 것입니다. 그들은 결혼했지만 아마도 그의 아내는 사망했을 것입니다. 왜냐하면 우리가 이 16세기 인물을 보고 인도로 여행을 가서 자신이 왕실 신부임을 알게 되었기 때문입니다.
에서 그는 마하라자의 딸인 푸라 공주를 만났고, 푸라 공주는 예상대로 그와 사랑에 빠졌습니다. 이야기는 그들이 결혼하여 행복하게 사는 것으로 끝납니다. 하지만 모든 낭만적인 서곡이 행복하게 끝나는 것은 아닙니다. Kabai Singh의 가까운 동료 Sala가 Phantom과 사랑에 빠졌을 때 그는 그녀를 쫓아내고 그녀에게 피비린내 나는 복수를 촉발합니다.
인도의 모든 것에 대한 팬텀의 참여는 1980년대 중반에 등장한 와 그의 첫 등장을 구분하는 반세기 동안 확실한 변화를 겪습니다. 실제로 초기 팬텀 스트립에서는 그가 캘커타(콜카타), 마드라스(첸나이), 봄베이(뭄바이)에서 해적, 도둑, 납치범을 추적하는 데 도움을 주는 모습을 보여줍니다. 완전히 인도를 배경으로 한 최초의 모험 중 하나는 21번째(현재) 팬텀이 Simbal의 사악한 Rajah(Chambal처럼 들리는 듯)의 손아귀에서 Nimpore의 공주 Lakshmi/Lakani를 구출하는 것입니다. 얼마 지나지 않아 우리는 1949-50년에 등장한
앞서 언급한 것처럼 Thuggee에 대한 언급이 여러 번 등장하는 동안(앞서 언급했듯이 해당 컬트에 대한 식민지 집착 덕분에) Phantom은 Singh Brotherhood 및 기타 피에 굶주린 악당과 싸우기 위해 인도로 여행합니다. 스칸디나비아의 두 팀 Fantomen 이야기(봄베이의 The Coffin)와 17번째 팬텀(Phantom)이 이국적인 인디언 공격에 맞서기 위해 급습합니다. 1980년대 중반부터 1990년대 중반까지 쓰여진 이 이야기들은 인도를 서구 범죄 투사의 무모한 모험의 배경이 되는 다채롭고 이국적인 퍼즐로 묘사하고 있습니다. 그런 점에서 <007>이 악당을 찾아 인도의 궁전과 시장을 떠돌고 있는 <007>(1983)과 감성이 유사하다.
인도의 언급은 제쳐두고, 대부분의 유령 이야기는 허구의 장소와 사람들에 대해 이야기하며 종종 확실한 아프리카 호와 함께 이야기합니다. Phantom 자신은 문자 그대로 그의 아내 Diana Palmer, 자녀 Kit 및 Heloise, 그의 병동 Rex와 함께 Bangalla Skull Cave(Bengali 버전에서는 혼란을 피하기 위해 Denkali로 바뀜)라는 남자 동굴에 살고 있습니다. 그는 맹렬하게 보호하는 반다르 부족(아마도 반다르로그의 그늘일까요?)의 보호를 받고 있으며, 킬라 위의 황금빛 모래에서 종종 도박을 하고, 속삭이는 산의 소리를 듣거나 사자도 풀을 먹는 에덴 섬에서 휴식을 취합니다.
슈퍼 무기도 없고, 초능력(해골 반지 비프 너머)도 없고, 심지어 망토도 없는 90세 노인에게는 나쁘지 않습니다. 네 살짜리 아이가 그와 결혼하고 싶어한 것도 당연합니다. 저를 비난할 수 있습니까?
