Elon Musk의 X, 디지털 콘텐츠 규정에 대해 EU 벌금 €120m 항소